01/12/2014

Réalisations en collaboration avec Kami-art

Les cadres en papier japonais ont été préparé
spécialement pour mes nouvelles réalisations !

(taille : 16,50 x 22,50cm)
 
花鳥風月 – La fleur, l'oiseau, le vent et la lune
Toutes les beautés qui se trouvent dans la nature. 
自然の中にある美しい風物。


ゆめ – Le Rêve



 
金色の ちひさき鳥の 形して 銀杏ちるなり 夕日の丘に
Konjiki no / Chiisaki tori no / Katachi shi te / Ichô chiru nari / Yûhi no oka ni.
Tanka (poème court japonais) de Akiko Yosano
Sur une colline
Les ginkgos éparpillent
Leurs feuilles dorées
En forme de petit oiseau
Au rayons du soleil couchant.

 粋 - Raffiné


 和敬清寂(Wa Kei Sei Jyaku)
L'harmonie, le respect, la prepreté et la tranquillité de l'esprit.
(Quatre principes qualifient ce qu'est la voie du thé, définis par Sen no Rikyû)



生 – La vie

Création des cartes postales / points de vente

Création de nouvelles cartes postales !

Réalisation en collaboration avec Miki Minato (peinture)

「いいことたくさんありますように」
"Vœux de grand bonheur"



Réalisation en collaboration avec Gildas Chéné (dessin)

「よーし!オイラの出番だなッ!」
"Ouais ! C'est mon tour ! "
   

 
 夢 - Le rêve





道 - La voie



 ****************

Elles sont désormais en vente
dans les boutiques suivantes !


Au chalet de Kami-art à l'Autre Marché
Jusqu'au mercredi 24 décembre
Square Daviais
Info sur l'Autre Marché



Chez "Ashoka"
9 Rue Scribe à Nantes


et

Chez "Voyages du thé"
18, Place Viarme à Nantes
http://www.voyagesduthe.com/


 
 ****

 Possibilité de l'envoi par la poste ou 
vente à l'atelier à Rezé sur RDV.
Renseignement & contact :
02 40 74 05 43

Ateliers en décembre, janvier, février

Voici les dates de prochains ateliers !

Ateliers d'initiation
Mardi 23 décembre de 14h à 16h
Samedi 24 janvier de 10h30 à 12h30
Samedi 7 février de 10h30 à 12h30

Fabrication du sceau en pierre
Samedi 7 février de 14h30 à 16h30



Contact :
02 40 74 05 43

12/11/2014

Marché de Noël japonais in Bentô Sakura



Avec quelques artistes Nantais, nous organisons un marché japonais spécial fêtes à la fin de ce mois !
Si vous souhaitez avancer vos achats de Noël, avoir de bonnes idées créatives ou si vous voulez juste venir nous rencontrer…
venez chez Bentô Sakura le samedi 29 novembre !

*********************
Marché de Noël japonais in Bentô Sakura
Samedi 29 novembre de 14h à 19h30 (1 journée uniquement)
17, rue Louis Blanc à Nantes
(à côté de la place de la République)

Kami-art - bijoux en papier japonais
chez m TOKYO - Nail Art
Mademoiselle Aïké - thé japonais
E + M - déco, papier
Atelier Tenmoku - céramique esprit Japon
Atelier Mi - papeterie
Yoko Watase - calligraphie japonaise

Gâteaux et boissons en vente sur place par Bentô Sakura !

Nouveau petit sceau

Un nouveau petit sceau (9mm x 9mm) pour une réalisation de petite taille ! 
La lampe du bureau était bien utile pour éclairer le travail comme il a fait tout gris cet après-midi.



Réalisations

Le marouflage terminé ! 
Ça prend pas mal de temps avec la préparation de la colle (d'amidon)... 
Quelques unes sont encadrées (pour marché de Noël !).



08/10/2014

Ateliers en octobre et en novembre


Voici les dates de prochains ateliers de calligraphie japonaise en octobre et en novembre.

Ateliers d'initiation
Dimanche 19 octobre de 10h30 à 12h30
Samedi 8 novembre de 10h30 à 12h30

Fabrication du sceau en pierre
Dimanche 19 octobre de 14h30 à 16h30
Samedi 8 novembre de 14h30 à 16h30


Contact : 
yokowatase@free.fr
02 40 74 05 43