Nouvelle réalisation
"Donnez-moi des ailes"
翼をください
Taille : 100 x 50cm
翼をください
今わたしの願いごとが
かなうならば
翼がほしい
この背中に鳥のように
白い翼
つけてください
この大空に翼をひろげ
飛んでゆきたいよ
悲しみのない自由な空へ
翼はためかせゆきたい
作詩：山上路夫
Donnez-moi des ailes
Si mon vœu pouvait être exaucé
maintenant,
Je voudrais des ailes.
Pose-moi des ailes blanches d'oiseau
Sur le dos s'il te plaît.
Je voudrais des ailes.
Pose-moi des ailes blanches d'oiseau
Sur le dos s'il te plaît.
Je voudrais déployer
mes ailes
Et m'envoler dans le vaste ciel.
Je voudrais battre des ailes
Et aller dans un ciel libre sans tristesse.
Et m'envoler dans le vaste ciel.
Je voudrais battre des ailes
Et aller dans un ciel libre sans tristesse.
Parole de Michio YAMAGAMI